「そなた達の語彙力は底なし沼か?」外国人が直面する日本語の"花が枯れる"の表現多すぎ問題が話題に

コラム

citrus 編集部

 

アルトゥル 日本推しYouTuber (@ArturGalata)さんの「日本語の表現」に関する投稿が話題になっています。

(アカウント名に含まれる環境依存文字・絵文字は反映されない場合もあります)

 

 

こうして見ると、たしかに日本人の語彙力が底なしに感じますね……。

 

でも、その表現の豊かさが日本の良いところでもあると思います。

 

 

 

また、このような表現を追加する声も。

 

 

 

表現が豊かなのは、日本の自然が多様だからかもしれないです。

 

 

花に限らず雨とかも表現が豊かですよね。

 

 

ちなみに語彙力が全くないとこうなります……。