「山形新幹線は指定席になったから自由席はない」と注意喚起しようとしたら短縮しすぎて…?
コラム
SNSで盛り上がった選りすぐりのネタを紹介するcitrus。
樫尾キネ (@Kashio_Kine)さんの投稿が話題になっています。
(アカウント名に含まれる環境依存文字・絵文字は反映されない場合もあります)
「最近の山形新幹線はすべて指定席になったから自由席はないよ、気をつけてね」と親戚に伝えたかったのですが、言葉を短縮しすぎて「最近の山形に自由はないよ」と言ったことにより、謎の山形を生み出してしまいました。
— 樫尾キネ (@Kashio_Kine) March 27, 2023
※山形に自由あります
自由のない、謎の山形が誕生してしまいました!(笑)
もちろん山形には自由はあります!言葉を短くしすぎると、意味が変わってしまうことありますよね。
……にしても、普段なかなか山形新幹線に乗る機会がないので、自由席がないなんて知りませんでした。
これから利用する予定のある人、忘れずに指定席とっておきましょうね!
こちらの記事もおすすめ!