「ていねいにくらす」インスタの有名ハッシュタグかと思いきや、実は…「急に修羅場」「意味違ってくる」リプ欄大爆笑
コラム
sayoifuku / hatsuyume(@sayoifuku)さんの、福岡の方言に関してのツイートが話題になっています。
ていねいにくらす、
福岡の方言だと「念入りに殴る」という意味にもとれるので念入りにやっていきたいと思う
— sayoifuku hatsuyume (@sayoifuku) 2020年4月22日
ハッシュタグが頭に浮かんだのは、私だけではないはず。
ていねいにくらすぞ!!!!!!!という喧嘩言葉、文字だとあまりにも伝わらない
— きれいなまぐまぐ (@magmag_news) 2020年4月23日
ていねいにくらすぞ
あら不思議、一気にインスタグラマーに大変身ꪔ̤̥᧕̋
— 家にいるいしまる (@tsugu_maru_san) 2020年4月23日
懐かしむ(!?)福岡県民さんたち。お金はこれしかもってません……、勘弁してください。
懐かしいです、「くらす」…!!
割りと小~中頃は周りの男子達が普通に口にしていましたね(笑)
あ~博多に帰りたいなァ( ´Д`)方言は一気に郷愁を誘いますね( ´ー`)
— ゆうり (@yuiko2291) 2020年4月23日
くらすぞ! 懐かしい響きです❣️
— michi (@2975michi) 2020年4月23日
小さい頃はくらすってよく言ってましたww懐かしいww
大人になって方言や『立て!』『ヤー!!』みたいなのが福岡とかの独自のものだと気づいてビックリすること多いですよねww
— 漣華 (@renka0214renka) 2020年4月23日
そりゃヤバい空気になるよ(真っすぐな目)
指をちょっぴりはさんだ時
「痛ーい!指つめちゃった!」
って言って、同僚たちの空気感変わったアレに似ている感じがして好きです笑
西の方では言いますよね?え?ちがうの?
— あおい (@tigerlily7011) 2020年4月23日
指つめた、言いますね(島国ですが)
東だとヤバイ感じの空気になるんですね〜(笑)
— ゆーこ「洋酒ねこま や」 (@y74222) 2020年4月23日
もはや、こう聞こえてきました。
修羅の国福岡⁈
— みりん (@oisiimirin) 2020年4月22日
小倉北区原産です。
「福岡」に北九州は含まれないと思われがちですが、「修羅の国・福岡」と言われるときは、矢面に立たされております。
— いつき朔夜 (@sakuyaituki) 2020年4月24日
ご、ごめんなさい……。
こちらの記事もおすすめ!