SNSで盛り上がった選りすぐりのネタを紹介するcitrus。

 

おたま@男子二児の母 （@otamashiratama）さんの投稿が話題になっています。

 

（アカウント名に含まれる環境依存文字・絵文字は反映されない場合もあります）

 

大学の先輩に久しぶりに会って楽しくて調子に乗った私が「何かタメになる話して下さいよ〜」と無茶振りしたら先輩が「そうだな…Netflixを見るときにChromeの拡張機能を使うと英語字幕と日本語字幕を画面下に同時に出せる上に、字幕をクリックすればそこから再生できる」と有用すぎる情報をくれました

 

— おたま@男子二児の母 (@otamashiratama) 09:00 AM - 01 Jan 1970

 

そうなのですね……知らなかったです！

 

無茶ぶりということで、”きっとネタっぽい話なんだろうな” と思ってしまいました。先輩、ごめんなさい。（笑）

 

これなら海外ドラマみながら、英語の勉強にもなりそうですね！

 

Netflixユーザーはぜひ試してみたいですね。

 

ちなみに、投稿者さんと先輩の会話の続きはコチラ↓↓

 

先輩「英語の映画を英語字幕で見るとき、その下に日本語訳が常に出てる安心感がすごい。初見の英語映画を英語字幕で見るハードルが一気に下がる」
私「私の期待をはるかに超えた有用な話でびっくりしました」
先輩「英語の勉強がはかどるぞ」
私「Twitterに投稿していいですか」
先輩「いいよ」

 

— おたま@男子二児の母 (@otamashiratama) April 2, 2022

 

Chromeの拡張、これだそうです。

先輩ありがとうございます！！

Language Reactorhttps://t.co/GVQUA4pRVK

 

— おたま@男子二児の母 (@otamashiratama) April 2, 2022